Les années ont passé, mais l’amour qui unit Ella et John Spencer est resté intact. Un matin, déterminés à échapper à l’hospitalisation qui les guette, ils prennent la route à bord de leur vieux camping-car et mettent le cap sur Key West. Ils découvrent alors une Amérique qu’ils ne reconnaissent plus... et se remémorent des souvenirs communs, mêlés de passion et d’émotions. Faute de tact et de recul, le sujet de la fin de vie peut facilement s’enliser dans le misérabilisme ou même le scabreux. Le réalisateur italien Paolo Virzi contourne habilement cet écueil en choisissant le ton de l’humour et de la dérision pour nous convier au dernier tour de piste d’un couple original et attachant qui, même si les circonstances ne sont guère optimistes, refuse de se laisser emporter par le désespoir.
A voir à lire

Urteak pasa diren arren, Ella eta John Spencerren arteko maitasunak bizirik dirau. Goiz batez, ospitaleratzea ekiditeko, karabana hartu eta Key Westerantz abiatuko dira. Ezagutzen ez duten Amerika bat deskubrituko dute... emozioz eta pasioz beteriko oroitzapenak biziko dituzte. Bizi amaiera maiz miserabilismoarekin jorratua den gaia da, baina, Paolo Virzi errealizatzaile italiarrak, umorearekin, bi- kote original eta unkigarri honen portreta eskeiniko digu. Egoera zaila den arren, desesperazioari hor dago kementsu bat egingo dion bikotea.