Réalisatrice chinoise devenue new-yorkaise, Chloé Zhao poursuit la démarche débutée avec Les Chansons que mes frères m’ont apprises, son premier long métrage. De retour dans le Dakota du Sud, la réalisatrice a de nouveau installé sa caméra dans la réserve indienne de Pine Ridge. Ni véritable fiction, ni réel documentaire, The Rider fusionne en fait les deux genres pour dresser le portrait émouvant d’un jeune homme exalté et en crise et celui d’une communauté restée en marge de la société américaine. Brandy Jandreau est réellement une étoile montante du rodéo, victime il y a quelques années d’un accident, mais décidé malgré les avis médicaux à poursuivre la seule activité qui donne un sens à son existence. The Rider filme les laissés-pour-compte du rêve américain, sans dénonciation ostensible ni tonalité larmoyante. Le drame vécu par Brady, met en exergue l’incapacité des États-Unis, à offrir un cadre intégrateur à une certaine jeunesse déshéritée. C’est beau, touchant et animal.

Chloé Zhao New Yorken bizi den errealizatzaile txinatarrak, bere lehen filmaren bidea segitzen du. Hegoaldeko Dakotara itzuli da, Pine Ridge indioen erreserbara. Fikzioa eta dokumentala nahasiz, krisian den mutil gazte baten portreta hunkigarria libratzeaz gain, gizartetik at gelditu den komunitate baten portreta ere erakusten digu. Brandy Jandreau rodeo izar bat da, istripu baten ostean medikuen gomendioeri kasurik egin gabe, bere esistentziari zentzua ematen dion aktibitate bakarrarekin segitzea erabakiko du. The Rider filmak amerikar ametsaren alde ilunak azaleratzen ditu, salaketa nabarmenik eta tonu negartirik gabe. Bradyren dramak, Estatu Batuen ezintasuna, mugan den gazteria horren integrazio ezintasuna dakarkigu.