Personnage mythologique d’une région du nord de l’Argentine, l’Almamula est un monstre mi-femme mi-animal qui rôde dans la forêt et fait disparaître tous ceux qui ont commis un acte sexuel répréhensible. Cette légende se veut garante d’une certaine moralité, dans une communauté très pieuse dans laquelle la religion catholique est omniprésente. Nino, 12 ans, est régulièrement victime d’actes homophobes parce qu’efféminé. Pour le protéger, sa mère l’emmène avec toute sa famille à la campagne pour les vacances d’été. Il y assiste aux leçons de catéchisme, en préparation de sa confirmation. Lorsqu’un garçon du village se volatilise mystérieusement dans les bois, l’imaginaire chimérique de Nino se réveille en même temps que ses propres désirs.
Almamula ne raconte pas l’histoire du monstre qui vit dans la forêt mais celle du monstre que les êtres humains ont créé autour du tabou de la sexualité. En alliant réalisme et fantastique, mélange de genres presque « naturel » dans la culture latino-américaine, Almamula est un premier long-
métrage sensoriel, empli de symbolisme et de métaphores, dans lequel chaque scène semble être soigneusement conçue pour son impact visuel, puissant et magnifique.
***EUS
Argentinako iparraldeko pertsonaia mitologikoa, Almamula basoan zehar dabilen erdi emakume erdi animalia munstro bat da, eta sexu ekintza gaitzesgarri bat egin duten guztiak desagerrarazten ditu. Nolabaiteko moraltasuna bermatu nahi du, erlijio katolikoa nonahikoa den komunitate batean. Baina hau ez da basoko munstroaren istorioa, sexualitatearen tabuaren inguruan gizakiok sortu dugun munstroarena baizik.
Nino, 12 urtekoa, ekintza homofoboen biktima izan ohi da, afeminatua delako. Babesteko, bere amak bere familia osoarekin eramaten du udako oporretara. Katekesis klaseetara joaten da, bere baieztapena prestatzen. Herriko mutil bat basoan misteriotsuki desagertzen denean, Ninoren imajinario esnatzen da, bere desioekin batera.
Almamula lehen luzea da; errealismoa eta fantasia uztartzen dituen film sentsoriala, sinbolismoz eta metaforaz betea, zeinetan eszena bakoitza bere ikusmen inpaktu ahaltsu eta bikainerako arreta handiz diseinatua dela baitirudi.