Mon Pire Ennemi forme avec Là où Dieu n’est pas un dyptique de films de Mehran Tamadon consacré aux interrogatoires idéologiques et à la violence politique en Iran. Les deux films peuvent se voir indépendamment.

Mojtaba, Hamzeh, Zar et d’autres ont subi des interrogatoires idéologiques en Iran et vivent aujourd’hui en France. Mehran Tamadon, le réalisateur, leur demande de l’interroger, lui, tel que pourrait le faire un agent de la République Islamique. Le film en devenir se rêve en miroir dressé face aux tortionnaires, révélant leur violence, leur arbitraire et leur absurdité. Mais lorsque Zar Amir Ebrahimi et Mehran Tamadon se prêtent à l’exercice, ni l’un ni l’autre ne semblent plus tout à fait maitriser les rôles qu’ils ont choisi d’endosser, jusqu’à se mettre en danger, ainsi que le projet de film.
 

****EUS
Irango galdeketa ideolojiko eta biolentzia politikoari buruzko diptiko filmiko bat osatzen dute Mehran Tamadonen 'Mon Pire Ennemi' eta 'Là où Dieu n’est pas'. Bi filmak modu independentean ikus daitezke.

Mojtaba, Hamzeh, Zar eta beste batzuei galdeketa ideologikoak egin zizkieten Iranen eta gaur egun Frantzian bizi dira. Mehran Tamadonek, zuzendariak, berau galdekatzeko eskatzen die, Errepublika Islamikoko agente batek egin lezakeen bezala. Filmak ispilua altxatu nahi du torturatzaileen aurrean, haien bortizkeria, arbitrariotasuna eta zentzugabekeria agerian utziz. Baina Zar Amir Ebrahimek eta Mehran Tamadonek, ez batak ez besteak, ez dituzte erabat kontrolatzen hartutako rolak, eta arriskuan jartzeraino iritsiko dira, baita film proiektua bera ere.