Angela est sourde, Hector est entendant. Ils forment un couple épanoui et heureux malgré leur différence. Mais la naissance de leur premier enfant inquiète Angela : saura-t-elle créer un lien avec sa fille ? Comment apprendre à devenir mère dans un monde qui oublie si souvent d’inclure ceux qui n’entendent pas ?
Jamais (en tous cas rarement) au cinéma on n’avait traité avec une telle sensibilité, sans cliché ni manichéisme, la complexité des relations sentimentales, amicales et familiales entre entendants et personnes sourdes. Tout y est : l’absence de prise de conscience des difficultés de l’autre, le manque de confiance en soi quand, porteur de handicap, on doit évoluer dans un monde « valide », et à l’inverse la tentation pour qui se sent exclu de se réfugier dans un communautarisme réconfortant. Le film, dans une mise en scène d’une rigueur saisissante, plon- ge par moments les entendants en immersion dans l’univers sonore des personnes sourdes.
Eva Libertad a conçu Sorda pour et avec sa sœur comédienne, Miriam Garlo, alors que celle-ci était confrontée aux mêmes questions qu’Ángela sur son propre désir de maternité. Le film qui en résulte est une merveille.