Deux jeunes hommes de la tribu Oglala Lakota vivent dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud. Bill 23 ans, cherche à joindre les deux bouts à tout prix. Matho, 12 ans, est quant à lui impatient de devenir un homme. Liés par leur quête d’appartenance à une société qui leur est hostile, ils tentent de tracer leur propre voie vers l’âge adulte.

On se trouve plongé dans une réalité que l’Amérique montre peu, voire jamais, celled’une population de laissés-pour-compte totalement marginalisée. Le récit suit les destins parallèles de deux d’entre eux qui se distinguent par leur débrouillardise. Les deux acteurs principaux, qui chacun leur tour remplissent l’écran, sont tout à fait remarquables.

aVoir aLire